|
首先,非常感谢清华-天普法学硕士项目给了我一个实现梦想的机会和提高自我的平台,天普奉行的多元化宗旨使我这样的少数民族也能有机会体验美国的法学教育,并通过自己的努力考过了美国纽约州的律师执照考试。这也使我成为哈尼族(中国55个少数民族之一)中获得美国律师资格的第一人。
在清华和天普学习的日子都是非常难忘的回忆,也是我能通过考试的坚实基础。从开始学习时连precedent的意思都不懂,看case book 如同天书, 到现在能够用英文按IRAC的方式撰写memo并考过纽约州的律师执照考试。 我的进步与清华-天普法学硕士项目给予我的帮助密不可分。 清华-天普法学硕士项目的课程设置很好,其课程设置大部分和纽约州律师执照考试MBE(联邦考试)部分的考试科目一致, 比如说: Tort law, Contract law, Property law, U.S. Constitutional law 等等。 这样我在准备考试前就已经对要考的科目有了大概的印象,再复习起来就事半功倍。
下面就向天普校友们简要介绍一下我的考试经验吧。有些是很琐碎的小事,比如说食宿和交通等,但是这些是考试过程中必不可少的流程,写出来可以让以后准备考试的校友少走一些弯路,希望能对大家有所帮助。
一、 考试报名
1. 外国学生报名需要向NY Bar Examiner报送的资料有: 1. Writing sample (需公证) 2. 美国法学院的成绩单(一般由学生申请由学校直接寄送至NY Bar Examiner) 3. Foreign student evaluation form (主要是调查外国学生的法律背景是否符合要求) 4. 与法律相关的证书资料(需公证) 。这其中包括其获得的所有外国法律学位的学位证书及成绩单,此外还需要考生在外国可以practice law的证明,一般有司法考试资格证书即可,不一定要执业证。如果没有通过司法考试,好像需要提供学校的证明,证明考生已经获得足以在外国执业的法学教育。(我是直接提供司考资格证,所以没有考虑学校证明如何出具的问题。)
2. 报名流程分两部分: 一、填写并递送报考资料:主要是把上述材料的1.Writing sample, 3. Foreign student evaluation form , 4.外国学生的相关证书资料寄到NY Bar Examiner。这个工作可以提前几个月做完。提交完资料后NY Bar Examiner会发给你一封信, 告知你还差LLM的成绩单才可以参加考试。 而这个问题只要你能顺利毕业并向学校申请寄送成绩单就可以解决了。 二、网上报名:这个比较简单就不多说了,刷卡付费后就算报名完成。
3. 关于公证:所有中文证书都需要有一个英文翻译文本并经过公证。 公证可以在美国做,也可以在中国做,但是成绩单和学位证书只要有英文版本并盖上学校红章就够了,不再需要公证。
二 、签证申请
我是在国内准备考试,所以就涉及到签证问题。我去申请商务签证时也捏了把汗, 我当时只是把司法资格证挂在一个律所名下,在国内甚至没有一个稳定的工作,也没有工资证明之类的东西。去大使馆时我手里拿着的邀请函就是NY Bar Examiner确认我可以参加考试的没有任何印章的一张纸。 我还准备着怎么解释我的情况呢, 面试官看了一下我的学位证书和考试确认函就pass了,连资金证明都没看(水过``) 所以商务签证去美国考试是可行的。 (鉴于是个人经验,请注意适用情况,去面签时还是尽量准备充分一点。)
三 、食宿和交通
我当时是在google earth 上查找接近考点的旅馆, 然后在booking或者hotel 的网上预定房间, 此类预定在预定日期的前一天都可以取消预定,所以考生可以先找几个位置好的旅馆订房间,等考点位置出来了再决定最终住那个旅馆。
关于交通:有的旅馆有车接送服务,在第一天和第二天的早上可以开车接送考生,但是要和旅馆提前签字确认,first come, first serve。 所以提前一到两天到考点适应一下比较把稳。也可以和同一旅馆的考生share出租车; 如果旅馆附近有bus,也可以坐bus。个人强烈推荐第一种方式,可以节省很多麻烦。
关于吃饭:最紧张的是中午的一段饭,考生可以预定官方的午餐,不过超级难吃。我一般是考试前两天到考点,把车订好,在考点附近找个中餐馆,然后在那预约午餐。
关于旅馆预定时间:肯定是越早越好。一般要提前半年,到考试前一两个月已经没有位置好的旅馆了。第二次考试时我和一个同学一起去。 我以为他已经预定好了房间,结果到buffalo的时候才发现没订上。 那天晚上我们到处找住处,最后花了100多刀让出租车司机拉着我们到了一个离考点更近,价格也很便宜的地方,可以说是因祸得福。不过这种惊险还是越少越好。
四、考试复习
1. 复习资料: 我用的是2006年的barbri 一套九本和PMBR的红蓝皮书。 感觉和2009年区别不大。所以除非NY Bar有大的修改,3年前的资料仍然可以用于当年的考试。资料里最重要的是mini review 和黄皮书,以及笔记。 两本长书不用看, mini review就够了。
2. 关于题量:第一次考试时2009年2月份, 据说是历史上难度排名靠前的一次考试,我考试时把红皮书1200道做完,加上barbri的practice question 初级和中级难度的题, 还有200道2006年barbri的模考题。总共完成2200道题左右。 MBE 142.4, 应该是稳保过线的分数。可惜过于轻视essay部分,考前只看了3篇黄皮书, 结果输在essay部分。 第二次七月份考试时,我已经把蓝皮书800道和barbri剩余的题做完,总计3500道左右。 MBE 151.3。 个人感觉2200和3500之间提高余地已经不大, 2200道认真做完并理解已经能够保证MBE分数在140以上。
3. 关于MBE部分复习: 我一般是把一门课的mini review看完后,然后开始做红皮书,一般一整天做100道再看解释。题做完后,再把自己做错的地方在note上标明,然后再做barbri的初级题。这个流程走下来一般一门课要7-8天。 等把六门课过完,应该用了1个半月到1个月零20天。 其时红皮书已经做完,心中对各门课也有个大概的印象。 然后再按各门的流程,先看之前做好的note,然后再做barbri中级题,再看答题解释, 答题解释中的经典部分可以摘抄在note上, 也可以自己做对比图表方便记忆。一般一门课花3-4天时间。 这个阶段走完需要20天左右。 最后还剩10多天时间,看NY 的选择题,再集中记忆note, 在这个阶段我已经可以背下每一门课的基本框架,包括每个大考点下的小考点, 再把这个简要的提纲默写出来。 一门课一般耗时一到两个小时, 一天可以复习两门课左右,3天完成一个流程。 在此期间一天做33题选择题保持状态。考试前三天花一天时间做200道模考,第二天看模考解释,第三天复习NY 部分和essay。 接着就可以上战场啦!(上面只是MBE的安排,essay和NY部分也应在这段时间完成至少一遍。)
4. 关于NY部分: 一直是我最没把握的部分。 条文法规太多,感觉好多都是note里面没有的或者是比较偏的考点, 我考的时候完全只能凭据常识和直觉来做题。因为记忆起来工作量太大,我只是把NY部分的note看完,再把黄皮书上的选择题做完就没怎么管了。
5. 关于essay: 把黄皮书看完吃透就足够了。 由于第一次吃了essay的亏,第二次考试时我把黄皮书看完了, 并把主要把rule记住, 然后按IRAC来写就比较顺手了。 Essay还是要引起重视,怎么说它也是占了一半得分的比重。2月份的时候我没通过的原因就是太轻视essay,导致功亏一篑。而且个人感觉而言,只要你重视essay,把黄皮书看上一到两遍,essay的提分会比MBE提分要容易很多。
6. 考一次NY Bar 对所有人都是一种折磨,而考两次的话折磨就更加倍了。对于我而言,要是第二次考不过的话,至少几年内我都不会想着再考第三次。所以决定考试的话还是好好准备,争取一次通过。就像barbri的宣传语一样:”do it right, do it once, not do it again!”
这是一个阶段的结束,也是一个新阶段的开始。就像通过中国司法考试并不能证明你就能马上成功执业一样,通过NY Bar也仅仅代表着掌握了一定的英美法系知识,至于实际运用又是另外一回事。现在的我,虽然获得了中美双Bar,但是以后的职业道路对我来说还不是很清晰。 迷茫归迷茫,我还是会继续学习,继续提高自己, 仅以本文共勉, 祝天普的校友们都能梦想成真!
|